Воздушный фильтр Voyah Free: артикул оригинала, аналоги, замена

Воя Фри · воздушный фильтр · обновлено 31.10.2026

Короткий ответ · 1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк)по каталогам
110901002Оригинал
  • Длина, мм313
  • Ширина, мм255
  • Высота, мм44
  • Заменакаждые 10 000 км или 12 мес.
  • Аналогов2

Оригинальный воздушный фильтр Voyah Free (Воя Фри) — 110901002. Ниже — артикулы по модификациям, аналоги и интервал замены.

Источник: BIG FILTER — воздушный фильтр с предочистителем GB-95203: 313×255×44 мм; OEM VOYAH 110901…; Drive2 — Voyah Free рестайлинг 2024 (04.01.2025), «Регламенты обслуживания. Артикулы» (те… · все источники. Мой китаец — moykitaec.ru, обновлено 31.10.2026.

Масло, ТО, номера деталей, коды ошибок — помощник ответит по данным справочника

По модификациям

МодификацияОригиналДлина, ммШирина, ммВысота, ммСтатус
1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк)
2024–н.в.
Правка

Предложить правку

Поле1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк) · ОригиналСейчас110901002

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Правка

Предложить правку

Поле1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк) · Длина, ммСейчас313

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Правка

Предложить правку

Поле1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк) · Ширина, ммСейчас255

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Правка

Предложить правку

Поле1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк) · Высота, ммСейчас44

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

по каталогам
1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора (асинхронные SEP200), 33 кВт·ч, 4WD (2022–2023)+1 похожих
2022–2024
Правка

Предложить правку

Поле1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора (асинхронные SEP200), 33 кВт·ч, 4WD (2022–2023) · 1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39 кВт·ч, 4WD (2023–2024, 23 МГ и DNA) · ОригиналСейчас110901000

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Правка

Предложить правку

Поле1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора (асинхронные SEP200), 33 кВт·ч, 4WD (2022–2023) · 1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39 кВт·ч, 4WD (2023–2024, 23 МГ и DNA) · Длина, ммСейчас278

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Правка

Предложить правку

Поле1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора (асинхронные SEP200), 33 кВт·ч, 4WD (2022–2023) · 1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39 кВт·ч, 4WD (2023–2024, 23 МГ и DNA) · Ширина, ммСейчас246

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Правка

Предложить правку

Поле1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора (асинхронные SEP200), 33 кВт·ч, 4WD (2022–2023) · 1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39 кВт·ч, 4WD (2023–2024, 23 МГ и DNA) · Высота, ммСейчас42

Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

по руководству
Электромобиль: два электромотора TZ200XSP10 / TZ220XSP01, CATL 106–108 кВт·ч, 4WD (2022–2024)
2022–2024
————нет данных

Нажмите на значение, чтобы предложить правку. «По каталогам» — источник не первичный, проверьте по VIN у дилера или в руководстве. Выбранная модификация подсвечена.

  • Каталог voyah.ru: фильтр воздушный FREE -24 110901000, 4 230 ₽; размеры по RAF Filter AF194 (OEM 110901000, Voyah Free 21-): 278×246×42 мм. Корпус на 5 винтах, затяжка 3 Н·м (руководство по ТО, стр. 3-12). Замена по руководству 1 год / 20 000 км пробега ДВС, по сервисной книжке РФ — на каждом ТО.
  • По регламенту рестайлинга (VoyahChat, сводки владельцев) — 110901002 (на 318 2025 года также 110901005); в каталоге voyah.ru номер на 31.10.2026 не найден. Размеры по Big Filter GB-95203 (OEM 110901002, Voyah Free 1.5 EVR Sport Edition DAM15NTDE 06.2024–): 313×255×44 мм, с предочистителем. У дилера Автокласс (Тула) на ТО-2 фильтра не было в наличии.

Оригинальные артикулы

  • Оригинал · Voyah · Фильтр воздушный
    110901000по руководству
    Правка

    Предложить правку

    ПолеАртикул 110901000Сейчас110901000

    Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

    Подходит: 1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора (асинхронные SEP200), 33 кВт·ч, 4WD (2022–2023); 1.5T SFG15TR 109 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39 кВт·ч, 4WD (2023–2024, 23 МГ и DNA)
    Каталог voyah.ru: «Фильтр воздушный FREE -24», 4 230 ₽; 278×246×42 мм (RAF Filter AF194).
    Где купить
    Voyah Фильтр воздушный · 110901000
    • Яндекс Маркет
      На сайте Яндекс Маркет
      Реклама · Яндекс Маркет
      Купить
    • Автопитер
      На сайте Автопитер
      Реклама · ООО «АВТОПИТЕР», ИНН 7820046291
      Купить
    • Росско
      На сайте Росско
      Реклама · ООО «ГРИНЛАЙТ», ИНН 5401359124
      Купить
    • Автоолл
      На сайте Автоолл
      Реклама · ООО «АВТООЛЛ», ИНН 9701127481
      Купить
    • Ozon
      На сайте Ozon
      Купить
    • Exist
      На сайте Exist
      Купить
    • Emex
      На сайте Emex
      Купить
    • Гиперавто
      На сайте Гиперавто
      Реклама · ООО «ВЕБТОРГ», ИНН 2543101069
      Купить
    Цена и наличие — на сайте магазина. Все магазины проверены, а если деталь не подошла, отметьте это у аналога — мы разберёмся.
  • Оригинал · Voyah · Фильтр воздушный
    110901002по каталогам
    Правка

    Предложить правку

    ПолеАртикул 110901002Сейчас110901002

    Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

    Подходит: 1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк)
    Рестайлинг: по регламенту VoyahChat и сводке владельцев; Big Filter GB-95203 (313×255×44) указывает OEM 110901002 для Free 1.5 EVR Sport Edition DAM15NTDE. В каталоге voyah.ru на 31.10.2026 не найден.
    Где купить
    Voyah Фильтр воздушный · 110901002
    • Яндекс Маркет
      На сайте Яндекс Маркет
      Реклама · Яндекс Маркет
      Купить
    • Автопитер
      На сайте Автопитер
      Реклама · ООО «АВТОПИТЕР», ИНН 7820046291
      Купить
    • Росско
      На сайте Росско
      Реклама · ООО «ГРИНЛАЙТ», ИНН 5401359124
      Купить
    • Автоолл
      На сайте Автоолл
      Реклама · ООО «АВТООЛЛ», ИНН 9701127481
      Купить
    • Ozon
      На сайте Ozon
      Купить
    • Exist
      На сайте Exist
      Купить
    • Emex
      На сайте Emex
      Купить
    • Гиперавто
      На сайте Гиперавто
      Реклама · ООО «ВЕБТОРГ», ИНН 2543101069
      Купить
    Цена и наличие — на сайте магазина. Все магазины проверены, а если деталь не подошла, отметьте это у аналога — мы разберёмся.
  • Оригинал · Voyah · Фильтр воздушный
    110901005по каталогам
    Правка

    Предложить правку

    ПолеАртикул 110901005Сейчас110901005

    Без регистрации. Правка появится после проверки модератором. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

    Подходит: 1.5T DAM15NTDE 150 л.с. + два электромотора TZ200XSP / TZ220XSP, 39,2 кВт·ч, 4WD (рестайлинг Sport / Sport+, 06.2024–, с 2025 сборка Моторинвест, Липецк)
    По регламенту VoyahChat для Free 2025 (318) — 110901005 или 110901002.
    Где купить
    Voyah Фильтр воздушный · 110901005
    • Яндекс Маркет
      На сайте Яндекс Маркет
      Реклама · Яндекс Маркет
      Купить
    • Автопитер
      На сайте Автопитер
      Реклама · ООО «АВТОПИТЕР», ИНН 7820046291
      Купить
    • Росско
      На сайте Росско
      Реклама · ООО «ГРИНЛАЙТ», ИНН 5401359124
      Купить
    • Автоолл
      На сайте Автоолл
      Реклама · ООО «АВТООЛЛ», ИНН 9701127481
      Купить
    • Ozon
      На сайте Ozon
      Купить
    • Exist
      На сайте Exist
      Купить
    • Emex
      На сайте Emex
      Купить
    • Гиперавто
      На сайте Гиперавто
      Реклама · ООО «ВЕБТОРГ», ИНН 2543101069
      Купить
    Цена и наличие — на сайте магазина. Все магазины проверены, а если деталь не подошла, отметьте это у аналога — мы разберёмся.

Аналоги

Средний

  • RAF FilterAF194по каталогам
    Фильтр воздушный · замена 110901000 · RAF Filter (23.05.2024): OEM 110901000, Voyah Free (21-), 278×246×42 мм.
    Где купить
    RAF Filter AF194 · Фильтр воздушный
    • Яндекс Маркет
      На сайте Яндекс Маркет
      Реклама · Яндекс Маркет
      Купить
    • Автопитер
      На сайте Автопитер
      Реклама · ООО «АВТОПИТЕР», ИНН 7820046291
      Купить
    • Росско
      На сайте Росско
      Реклама · ООО «ГРИНЛАЙТ», ИНН 5401359124
      Купить
    • Автоолл
      На сайте Автоолл
      Реклама · ООО «АВТООЛЛ», ИНН 9701127481
      Купить
    • Ozon
      На сайте Ozon
      Купить
    • Exist
      На сайте Exist
      Купить
    • Emex
      На сайте Emex
      Купить
    • Автодок
      На сайте Автодок
      Купить
    Цена и наличие — на сайте магазина. Все магазины проверены, а если деталь не подошла, отметьте это у аналога — мы разберёмся.
  • Big FilterGB-95203по каталогам
    Фильтр воздушный (с предочистителем) · замена 110901002 · Каталог Big Filter: OEM 110901002, Voyah Free 1.5 EVR Sport Edition DAM15NTDE (06.2024–) и PHEV 1.5T (01.2023–), 313×255×44.
    Где купить
    Big Filter GB-95203 · Фильтр воздушный (с предочистителем)
    • Яндекс Маркет
      На сайте Яндекс Маркет
      Реклама · Яндекс Маркет
      Купить
    • Автопитер
      На сайте Автопитер
      Реклама · ООО «АВТОПИТЕР», ИНН 7820046291
      Купить
    • Росско
      На сайте Росско
      Реклама · ООО «ГРИНЛАЙТ», ИНН 5401359124
      Купить
    • Автоолл
      На сайте Автоолл
      Реклама · ООО «АВТООЛЛ», ИНН 9701127481
      Купить
    • Ozon
      На сайте Ozon
      Купить
    • Exist
      На сайте Exist
      Купить
    • Emex
      На сайте Emex
      Купить
    • Автодок
      На сайте Автодок
      Купить
    Цена и наличие — на сайте магазина. Все магазины проверены, а если деталь не подошла, отметьте это у аналога — мы разберёмся.
  • RAF FilterAF304по каталогам
    Фильтр воздушный · замена 110901002 · По регламенту VoyahChat 2024 и 2025 — аналог воздушного фильтра рестайлинга 110901002.
    Где купить
    RAF Filter AF304 · Фильтр воздушный
    • Яндекс Маркет
      На сайте Яндекс Маркет
      Реклама · Яндекс Маркет
      Купить
    • Автопитер
      На сайте Автопитер
      Реклама · ООО «АВТОПИТЕР», ИНН 7820046291
      Купить
    • Росско
      На сайте Росско
      Реклама · ООО «ГРИНЛАЙТ», ИНН 5401359124
      Купить
    • Автоолл
      На сайте Автоолл
      Реклама · ООО «АВТООЛЛ», ИНН 9701127481
      Купить
    • Ozon
      На сайте Ozon
      Купить
    • Exist
      На сайте Exist
      Купить
    • Emex
      На сайте Emex
      Купить
    • Автодок
      На сайте Автодок
      Купить
    Цена и наличие — на сайте магазина. Все магазины проверены, а если деталь не подошла, отметьте это у аналога — мы разберёмся.

Интервал и как менять

  • Замена воздушного фильтра двигателя — каждые 10 000 км или 12 мес. (Сервисная книжка РФ: на каждом ТО с 10 000; регламент 2024–2025 (VoyahChat, сводка владельцев) — 20 000 / 1 год. Фильтр 110901002 (аналоги Big Filter GB-95203, RAF AF304); у дилера Автокласс (Тула) на ТО-2 фильтра не было.)

Весь регламент ТО Voyah Free

  1. Откройте крышку корпуса воздушного фильтра (защёлки или винты), выньте старый элемент.
  2. Пропылесосьте корпус, проверьте посадочный уплотнитель.
  3. Установите новый фильтр рёбрами как стоял старый, закройте крышку до щелчка защёлок.

Частые вопросы

Какой воздушный фильтр подходит на Voyah Free?

Оригинальный артикул — 110901002; аналоги с артикулами и голосованием — ниже.

Как часто менять воздушный фильтр на Voyah Free?

Каждые 10 000 км по регламенту; на пыльных дорогах — чаще, по состоянию.

Где стоит воздушный фильтр в Voyah Free?

В пластиковом корпусе под капотом, на входе в воздуховод к турбине; замена занимает 5 минут без инструмента.

Двигатели и коробки Voyah Free

Смежные узлы Voyah Free

Комментарии владельцев

Расскажите, что подошло, а что нет: ваш опыт увидят следующие владельцы.

Без регистрации, после модерации. Отправляя, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.

Источники

  1. BIG FILTER — воздушный фильтр с предочистителем GB-95203: 313×255×44 мм; OEM VOYAH 110901002; применимость VOYAH Free 1.5 EVR Sport Edition DAM15NTDE 360 кВт (06.2024–н.в.) и Free PHEV 1.5T DAM15NTDE (01.2023–н.в.) производитель · 31.10.2026
  2. Drive2 — Voyah Free электро 2024 (19.05.2025), «Артикулы запчастей» (из профильного чата): те же артикулы и спецификации, что в сводке рестайлинга — масло 0W-20 API SN Plus 4,5 л H41201005 / H41201006, фильтры 101202004 и 110901002, свечи 370701003, салонный 810004001 240×204×32, тормозная DOT4 / HZY4 0,7 л, мотор-редукторы Castrol 805C EV по 0,85±0,05 л H41202002, охлаждающая H41901000 / H41901007 (ДВС 6±0,5 л, ВВБ 16,5±0,5 л), масло генератора H41203001 1,4 л, щётки 650 / 430 / 250 мм, колодки 350118002 / 350213002 и UIDNU YD-49006 / YD-79003, АКБ A6-QF-40 40 А·ч B20 форум / клуб · 31.10.2026
  3. Drive2 — Voyah Free 2023 (31.12.2023), «Комплект фильтров оригинал для ТО»: комплект оригинальных фильтров для ТО — воздушный 110901000, салонный 810004001 форум / клуб · 31.10.2026
  4. Drive2 — Voyah Free рестайлинг 2024 (04.01.2025), «Регламенты обслуживания. Артикулы» (текст и артикулы — с ресурсов Voyah): масло и фильтр ДВС 10 000 / 1 год пробега ДВС (первая 5 000 / 6 мес.), салонный и воздушный фильтры 20 000 / 1 год, тормозная жидкость 40 000 / 3 года, масло мотор-редукторов 80 000 / 4 года, свечи 30 000, охлаждающие жидкости ДВС и ВВБ 80 000 / 4 года, хладагент 40 000 / 4 года, масло генератора 80 000 / 4 года, ремень привода водяного насоса 100 000 / 6 лет; ДВС DAM15NTDE: масло 0W-20 API SN Plus или выше 4,5 л (H41201005 Castrol, H41201006 Mobil), фильтр 101202004, воздушный 110901002, прокладка пробки 100908001, болт 100907004, кольцо Q22001014, свечи 370701003 ×4; салонный 240×204×32 — 810004001 / GB9976C Big, H97A8100008AA Dongfeng, MT6023C Manbo; тормозная DOT4 / HZY4 0,7 л (Kunlun star 7104-1); мотор-редукторы Castrol 805C EV GL-4 по 0,85±0,05 л, H41202002; охлаждающая ДВС Lec-II / G12+ / G12++ жёлтая GB 29743-2013 6±0,5 л и ВВБ 16,5±0,5 л — H41901000 / H41901007; R134a 620 г; масло генератора EHSF-2LV 1,4±0,05 л H41203001; щётки 650 и 430 мм Push button 19 мм — оригинал Masuma 520503001 / 520504001, аналоги Trico Ice 35180, Lynx LW530, Denso DUR-065L / DUR-045L, Bosch Aerotwin AP650U / AP425U, Zekkert; задняя 250 мм (GP blades, AVS RL-12, Aviel AD-601); колодки — ресурс около 60 000: задние Braxis GA9005-5 / 350213002, аналог UIDNU YD-79003, передние 163–164 мм CTCS (TRW) / 350118002, аналог UIDNU YD-49006; АКБ 12 В — оригинал AGM A6-QF-40 40 А·ч, пусковой 330, типоразмер B20 JIS 197×129×227 (фактически 197×135×224), обратная полярность, толстые клеммы, аналоги RDrive OEM 28800-21050 (S34B20L) AGM, Furukawa Altica 46B19L / 55B19L форум / клуб · 31.10.2026
  5. Drive2 — Voyah Free рестайлинг 2024, 20 000 км (10.05.2026), «То-2 автокласс Тула»: ТО-2 у дилера Автокласс (Тула) 23 000 ₽; по регламенту на ТО-2 замена тормозной жидкости (дилер забыл, включив в чек), воздушного фильтра не было в наличии, для сброса ТО дилер спрашивал код инженерного меню форум / клуб · 31.10.2026
  6. Журнал «Движок» — «BIG Filter выпустил фильтры для Voyah Free» (06.03.2025): масляные GB-155 (рестайлинг) и GB-1156 (дорестайлинг), салонные GB-9976 и GB-9976/C, воздушный GB-95203 (рестайлинг, с лета 2025); по страницам bigfilter.com GB-155 — 87×66 мм, резьба 3/4-16 UNF, GB-1156 — 77×80 мм, резьба M20×1.5 сообщество · 31.10.2026
  7. RAF Filter — новый воздушный фильтр AF194 для Voyah Free (21-) (23.05.2024): OEM 110901000, 278×246×42 мм, 272 г производитель · 31.10.2026
  8. БорисХоф VOYAH (Москва, Балашиха и 29 км МКАД) — страница «ТО ФРИ / FREE» (31.10.2026): таблица регламента по интервалам 10 000 км / 12 мес. … 100 000 км / 120 мес.: моторное масло и масляный фильтр — на каждом интервале (EVR), свечи зажигания — замена на 60 000 км / 72 мес. (EVR), тормозная жидкость — замена на 20 000, 40 000, 60 000 и 80 000 км, остальное — проверка каталог дилера · 31.10.2026
  9. VoyahChat (voyahchat.ru) — регламент и артикулы Voyah Free 2024 модельного года (рестайлинг, ДВС DAM15NTDE): те же интервалы и артикулы, что и для 2025; масло ДВС 0W-20 API SN Plus или выше, 4 л при сервисной замене и 4,5 л при полной; воздушный фильтр 110901002 (аналог RAF AF304) сообщество · 31.10.2026
  10. VoyahChat (voyahchat.ru) — регламент и артикулы Voyah Free 2025 (318, ДВС DAM15NTDE): масло ДВС каждые 10 000 км пробега ДВС / 1 год, первая на 5 000 / 6 мес., полностью синтетическое 0W-20 API SN Plus или выше, 4 л при сервисной замене и 4,4 л при полной, H41201005 (Castrol) / H41201006 (Mobil); масляный фильтр 101202005 / 101202004, воздушный 110901005 / 110901002 (аналог RAF AF304), прокладка пробки 100908001, болт 100907004, кольцо Q22001014; свечи 370701003 ×4 каждые 30 000; салонный фильтр 10 000 / 1 год, 240×204×32 мм — 810004001 / GB9976C Big, H97A8100008AA Dongfeng, MT6023C Manbo, LAK 1282 Mahle, EKR7326 MecaFilter; тормозная жидкость 20 000 / 2 года DOT4 / HZY4 0,7 л (Kunlun star 7104-1); масло мотор-редукторов 30 000 / 3 года — Castrol BOT 805 C EV, Febi 21829, Liqui Moly 20842, по 0,85±0,05 л в каждый, H41202002; охлаждающая жидкость ДВС 40 000 / 4 года Lec-II / G12+ / G12++ (-35 °C), жёлтая, GB 29743-2013, 6±0,5 л, H41901000 / H41901007, аналоги Totachi 43701 / 47701 / 41701; охлаждающая жидкость ВВБ 16,5±0,5 л; хладагент R134a 620 г; масло генератора EHSF-2LV 1,4±0,05 л H41203001 (40 000 / 4 года) сообщество · 31.10.2026
  11. Service Manual VOYAH FREE, раздел 3 Maintenance (PDF 114 стр., англ., архив voyah-chat на chats.chinamobil.ru; страницы по печатной нумерации 3-N): стр. 3-4…3-6 — таблица межсервисных интервалов (первое ТО 6 мес. / 5 000 км; масло и фильтр ДВС 1 год / 10 000 км пробега ДВС, воздушный фильтр 1 год / 20 000, фильтр адсорбера 2 года / 40 000, охлаждающая жидкость 4 года / 80 000, тормозная жидкость 3 года / 40 000, свечи 30 000 пробега ДВС, смазка мотор-редукторов 4 года / 80 000, масло генератора 4 года / 80 000, фильтр кондиционера 1 год / 20 000, ремень 6 лет / 100 000; колодки не тоньше 2 мм); стр. 3-8 — заправочные объёмы: топливо 92# 56 л, охлаждающая жидкость -35 ℃ 6,5 л (ДВС) и 12,5 л (батарея), 21 л для REV, масло ДВС SN 5W-30 полностью синтетическое 4 л, смазка мотор-редукторов ETF-EMC Electromechanical Coupling Lubricant 3 л на мотор (6 л на два, заливаются раздельно), масло генератора ATF T6 1,1 л, омыватель 3,7 л, R134a 0,67 кг (EV) / 0,62 кг (REV), тормозная жидкость 0,75 л; стр. 3-9…3-11 — замена масла: пробка 30±3 Н·м с новым кольцом, фильтр 23±2 Н·м, API SN SAE 5W-30, 4 л с фильтром по щупу, уровень между H и L через 3 минуты; стр. 3-12 — воздушный фильтр 5 винтов 3 Н·м; стр. 3-14…3-16 — тормозная жидкость, штуцеры 12±1 Н·м, порядок ПП–ПЛ–ЗП–ЗЛ; стр. 3-17 — свечи 25±2 Н·м, зазор 0,7–0,8 мм; стр. 3-18 — сервисный режим щёток: рычаг в MIST на 3 секунды; стр. 3-19…3-22 — охлаждающая жидкость моторов и батареи -35 ℃ 12,5 л; стр. 3-23…3-25 — охлаждающая жидкость ДВС 6,5 л, прокачка насосом через сканер; стр. 3-28…3-31 — смазка переднего и заднего мотор-редукторов: пробки 30±3 Н·м с новыми кольцами, заливка только заправочным оборудованием, объём 3 л, недолив и перелив нарушают работу привода; стр. 3-32 — генератор ATF T6 1,1 л; стр. 3-48 — проверка масла щупом через 5 минут; стр. 3-57…3-58 — клеммы АКБ 15±2 Н·м; стр. 3-71 — ремень водяного насоса (осмотр); стр. 3-75 — колёсные болты 135±21 Н·м; стр. 3-76 — шины 255/50 R19 240 кПа, 255/45 R20 250 кПа; стр. 3-77 — ротация 5 000–8 000 км; стр. 3-78…3-79 — колодки минимум 2 мм, передний диск 30 мм (минимум 28), задний 20 мм (минимум 18); стр. 3-100 — таблица Facelift: охлаждающая жидкость EV 19±1 л, REV 21±1 л, смазка переднего мотор-редуктора CASTROL 805C EV 0,85 л руководство · 31.10.2026
  12. voyah.ru — официальный каталог оригинальных запчастей VOYAH (поиск по названию и артикулу, цена — максимальная РРЦ, 31.10.2026): масляный фильтр FREE -24 101202001 (1012200F0000) 3 340 ₽ и FREE 24- 101202004 (101202005) 3 920 ₽, воздушный фильтр FREE -24 110901000 4 230 ₽, салонный угольный FREE 810004001 (810004001-01, 810004004) 3 360 ₽, свечи FREE -24 370701001 (3707200F0000A) 2 780 ₽ и FREE 24- 370701003 3 980 ₽, колодки передние FREE 24- 350118002 (350118001) 34 900 ₽, задние FREE 350213002 (350213001) 38 780 ₽, диски FREE передний 350108001 (3501101-RA01) 49 740 ₽ и задний 350207001 (3502101-RA01) 27 090 ₽, щётки FREE 520503001 4 370 ₽ и 520504001 3 980 ₽, пробка сливная масляного картера FREE 100907004 780 ₽, шайба сливной пробки FREE Q22001014 570 ₽, пробка сливная редуктора эл. мотора 362105004 1 050 ₽, фильтр пневмоподвески FREE/DREAM/PASSION 111310001 8 710 ₽, датчик TPMS FREE/DREAM/PASSION 792001003 9 200 ₽, охлаждающая жидкость H41901000 5 011 ₽, тормозная жидкость H42801000 3 683 ₽, масло для расширителя диапазона H41201005 20 380 ₽ и H41201006 26 244 ₽, моторная смазка (редукторов) H41202002 8 262 ₽, смазка для генераторов высокого напряжения H41203001 9 083 ₽, АКБ 12 В 370302001 50 140 ₽ (без привязки к модели), мотор-редукторы SEP FREE 910021001 / 910022001 и 160KW FREE 910021003 производитель · 31.10.2026
  13. Сервисная книжка VOYAH (гибрид), ООО «МОТОРИНВЕСТ» — импортёр и изготовитель автомобилей VOYAH в России (PDF 28 стр., архив voyah-chat на chats.chinamobil.ru; страницы по печатной нумерации): стр. 5–9 — гарантия 60 мес. / 100 000 км, тяговая батарея 60 мес. / 100 000 км, детали двигателя, коробки, подшипники, амортизаторы, ступицы и тормозные диски 36 мес. / 60 000 км, АКБ 12 В 12 мес. / 20 000 км, расходники (фильтры, колодки, свечи, катушки, реле) 6 мес. / 7 500 км, запчасти 12 мес. / 20 000 км; стр. 9 — расход масла не более 600 г на 1 000 км; стр. 11 — первое рекомендованное ТО 1 000 км / 1 мес., второе 10 000 км (±500) / 12 мес., далее каждые 10 000 км / 12 мес.; стр. 12 — перечень работ (колонки 1 / 10 / 20 … 100 тыс. км и 1 / 12 / 24 … 120 мес.): масляный фильтр и моторное масло (HEV) — замена на каждом ТО, воздушный фильтр ДВС (HEV) — замена на каждом ТО с 10 000, угольный фильтр вентиляции бака и свечи зажигания (HEV) — замена на 60 000 / 72 мес., охлаждающая жидкость ДВС (HEV) и PTC-отопителя — замена на 40 000 / 48 мес. и 80 000 / 96 мес., тормозная жидкость — замена каждые 20 000 / 24 мес., масло генератора (FREE EVR) — замена на 60 000 / 72 мес., трансмиссионное масло (передний и задний редуктор) — замена на 40 000 / 48 мес. и 80 000 / 96 мес., фильтр салона — замена на каждом ТО, АКБ 12 В, гнездо зарядки, высоковольтные разъёмы и жгуты, тормоза, подвеска с пневмоэлементами, приводные валы, шины — проверка на каждом ТО, компьютерная диагностика на каждом ТО руководство · 31.10.2026